METODOLOGÍA REVISADA

Cómo funciona la comparación

Hive compara de forma determinista el texto que confirmas con un registro versionado de nombres revisados. No usa traducción automática para inventar equivalencias.

• El texto confirmado del envase es la evidencia principal.
• Se conserva el texto original y se muestra el concepto canónico por separado.
• Los resultados son coincidencia, ausencia de coincidencia declarada o incertidumbre.
• Ningún resultado constituye autorización médica ni una declaración de seguridad.